Glossary · Torah Ohr · Likkutei Torah
Olam HaZeh
עולם הזה
This world (Olam HaZeh)
This lowest, physical world, Malchus of Asiyah and the end of all levels, where G‑dliness is most hidden; the world of action, choice and teshuvah, where Torah and mitzvos draw light above all worlds.
The word עולם הזה can mean this lifetime, as against the World to Come after it (“one hour of teshuvah and good deeds in this world”), or this physical world as a level in the chain of worlds, below the lower and upper Gan Eden (“this physical earth is Malchus of Asiyah”). Most places use both at once.
Where it’s explained
- Likkutei Torah, Pekudei 1, ¶2“Lower” is not a matter of place but of level: this world is the end of the whole chain of worlds, where G‑dliness is grasped only in great concealment, and it is here that G‑d desired a dwelling, through Torah and mitzvos (see the entry dirah-betachtonim).
שעולם הזה השפל הוא היותר תחתון ושפל במדרגה דהיינו שהוא סוף ותכלית כל המדרגות השתלשלות העולמות
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 36, ¶2This physical earth is Malchus of Asiyah, and here the lower and upper Gan Eden are Malchus of Yetzirah and of Beriah, all of it only Malchus (other maamarim place the lower Gan Eden in Asiyah; see the entry gan-eden).
כי הארץ הלזו הגשמי׳ הוא בחי׳ מל׳ דעשיה
- Likkutei Torah, Chukas 11, ¶4This world is the last concealment in the order of the worlds, a doubled darkness where the revelation of wisdom is much reduced; yet it is the world of action, in which the Torah, rooted in Chochmah Ila’ah itself, draws a revelation of Or Ein Sof above the whole chain of worlds.
הנה הוא עולם המעשה להמשיך בו גילוי אור א״ס ב״ה למעלה מההשתלשלות
- Likkutei Torah, Pinchas 1, ¶3“Today to do them”: only in this world is there choice, and even after sinning one can return in teshuvah; in the World to Come a person stays as he was drawn here.
שהעוה״ז דוקא הוא עולם המעשה ובו נתנה הבחירה ביד האדם לבחור בטוב
- Torah Ohr, Bereishis 3, ¶14This physical world is as coarse as dust, yet it has spiritual life from the supernal dust of the World of Tohu, before Atzilus, so it can be rectified, by refining the good from the evil.
והנה בעוה״ז הגשמי שהוא מגושם כמו עפר מן האדמה ואעפ״כ מפני שיש בו חיות רוחני מעפר העליון שבעולם התהו
Stated differently
Whether the light that encompasses all worlds (sovev) is revealed in this world, without concealment, or present here in concealment, not grasped
לפי שבעוה״ז עולם היותר שפל מתגלה בחי׳ סוכ״ע וכחשיכה כאורה בלי שום בחי׳ הסתר כללIn this world, the lowest, the level of sovev is revealed, darkness like light, with no concealment at all; therefore here one can go from completely wicked to completely righteous. The same paragraph says that drawing sovev into revelation within memalei comes through Torah and mitzvos.
דדוקא בעוה״ז מאיר ומתגלה בחי׳ סוכ״ע שבו ועל ידו דוקא כח הבירורTeshuvah avails only in this world, because only in this world does sovev shine and is revealed, and through it comes the power of refinement.
אבל בעולם הזה יש בחי׳ הארת סוכ״ע ואע״פ שהוא בבחי׳ העלם שאינ׳ משיגים בו מ״מ פועל הוא כאןIn this world there is a radiance of sovev; though it is concealed, so that it is not grasped, it acts here, and so one can turn from wicked to righteous.
משא״כ בעוה״ז הגם שהוא בהעלם מ״מ עכ״פ נמשך הוא ע״י התורה ומצותIn this world, though sovev is in concealment, it is at least drawn down through Torah and mitzvos, unlike the World to Come (Gan Eden), which is from memalei.
Main sources
Likkutei Torah, Pekudei 1, ¶2Likkutei Torah, Chukas 11, ¶4Likkutei Torah, Pinchas 1, ¶3Likkutei Torah, Pinchas 2, ¶10Likkutei Torah, Vaeschanan 8, ¶6Likkutei Torah, Reeh 11, ¶8Torah Ohr, Bereishis 3, ¶14
Where it appears
In 430 paragraphs of 209 maamarim.
- Likkutei Torah, Acharei 2 ¶14 ¶15 ¶16
- Likkutei Torah, Bamidbar 1 ¶2 ¶5 ¶6
- Likkutei Torah, Bamidbar 10 ¶9 ¶14
- Likkutei Torah, Bechukosai 5 ¶12
- Likkutei Torah, Bechukosai 6 ¶1 ¶8
- Likkutei Torah, Behaaloscha 6 ¶1 ¶8 ¶10 ¶12 ¶14 ¶30
- Likkutei Torah, Chukas 8 ¶1 ¶9 ¶17
- Likkutei Torah, Chukas 10 ¶1 ¶4 ¶11 ¶15 ¶17 ¶20 ¶26 ¶27 ¶28 ¶33
- Likkutei Torah, Emor 1 ¶8 ¶13 ¶20 ¶21 ¶33
- Likkutei Torah, Haazinu 1 ¶1 ¶5 ¶6 ¶10 ¶11
- Likkutei Torah, Korach 1 ¶8 ¶13 ¶14 ¶19 ¶25
- Likkutei Torah, Masei 4 ¶5 ¶12
- Likkutei Torah, Matos 1 ¶15
- Likkutei Torah, Nitzavim 3 ¶4 ¶11 ¶22
- Likkutei Torah, Nitzavim 4 ¶16 ¶29
- Likkutei Torah, Nitzavim 5 ¶15 ¶16 ¶25
- Likkutei Torah, Nitzavim 6 ¶1 ¶4
- Likkutei Torah, Pinchas 1 ¶3 ¶4 ¶6 ¶8 ¶12 ¶15
- Likkutei Torah, Pinchas 2 ¶2 ¶3 ¶10 ¶17
- Likkutei Torah, Re’eh 11 ¶7 ¶8 ¶9
- Likkutei Torah, Rosh Hashanah 4 ¶5 ¶7 ¶9
- Likkutei Torah, Shelach 3 ¶1 ¶2 ¶12
- Likkutei Torah, Shelach 4 ¶2
- Likkutei Torah, Shelach 11 ¶3 ¶9
- Likkutei Torah, Shemini Atzeres 1 ¶1 ¶9 ¶11 ¶19
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 19 ¶12
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 20 ¶1 ¶15 ¶16 ¶18
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 23 ¶23
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 26 ¶7 ¶27
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 28 ¶5 ¶7
- Likkutei Torah, Shemini 1 ¶1
- Likkutei Torah, Tzav 10 ¶1
- Likkutei Torah, V’Zos HaBerachah 4 ¶5
- Likkutei Torah, Va’eschanan 5 ¶19 ¶26
- Likkutei Torah, Va’eschanan 6 ¶7 ¶11 ¶30 ¶34
- Likkutei Torah, Va’eschanan 7 ¶1 ¶6 ¶8
- Likkutei Torah, Va’eschanan 8 ¶5 ¶6
- Likkutei Torah, Va’eschanan 11 ¶6 ¶7
- Likkutei Torah, Yom Kippur 2 ¶2 ¶3 ¶5 ¶16 ¶17
- Torah Ohr, Bereishis 2 ¶5 ¶19
- Torah Ohr, Beshalach 1 ¶4 ¶10 ¶12
- Torah Ohr, Ki Sisa 1 ¶4 ¶8 ¶10 ¶21
- Torah Ohr, Megillas Esther 1 ¶10 ¶23 ¶27
- Torah Ohr, Megillas Esther 3 ¶7
- Torah Ohr, Megillas Esther 11 ¶19
- Torah Ohr, Mishpatim 5 ¶22 ¶25
- Likkutei Torah, Balak 2 ¶23 ¶26 ¶28
- Likkutei Torah, Balak 5 ¶2 ¶21 ¶23 ¶25
- Likkutei Torah, Behar 2 ¶2 ¶3 ¶14 ¶17
- Likkutei Torah, Devarim 1 ¶5 ¶6
- Likkutei Torah, Nasso 3 ¶1
- Likkutei Torah, Re’eh 4 ¶2 ¶3 ¶7 ¶13
- Likkutei Torah, Re’eh 6 ¶14
- Likkutei Torah, Rosh Hashanah 1 ¶2 ¶8
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 41 ¶1 ¶15 ¶23
- Likkutei Torah, Acharei 3 ¶1
- Likkutei Torah, Acharei 4 ¶14
- Likkutei Torah, Masei 2 ¶24
- Likkutei Torah, Nasso 7 ¶3 ¶11
- Likkutei Torah, Re’eh 12 ¶7 ¶8
- Likkutei Torah, Shemini Atzeres 5 ¶4
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 17 ¶6
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 42 ¶8
- Torah Ohr, Chayei Sarah 3 ¶2 ¶6
- Torah Ohr, Mikeitz 2 ¶2 ¶5 ¶6
- Torah Ohr, Mikeitz 12 ¶5 ¶18
- Torah Ohr, Yisro 4 ¶6
- Likkutei Torah, Bamidbar 11 ¶4
- Likkutei Torah, Bamidbar 15 ¶2 ¶19 ¶21
- Likkutei Torah, Ki Seitzei 1 ¶3 ¶11 ¶13
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 4 ¶1 ¶2 ¶3 ¶4 ¶6
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 18 ¶5 ¶13
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 27 ¶3
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 36 ¶2
- Likkutei Torah, Va’eschanan 1 ¶2 ¶10
- Torah Ohr, Megillas Esther 5 ¶11 ¶16
- Likkutei Torah, Bamidbar 4 ¶2
- Likkutei Torah, Behar 1 ¶15
- Likkutei Torah, Chukas 2 ¶20 ¶22 ¶27 ¶41
- Likkutei Torah, Chukas 9 ¶25
- Likkutei Torah, Nitzavim 2 ¶9
- Likkutei Torah, V’Zos HaBerachah 5 ¶6
- Torah Ohr, Bereishis 3 ¶2 ¶14 ¶18 ¶19 ¶28
- Torah Ohr, Mishpatim 4 ¶5
- Torah Ohr, Va’eira 4 ¶4 ¶8 ¶10
- Likkutei Torah, Bamidbar 6 ¶6
- Likkutei Torah, Shabbos Shuvah 1 ¶7
- Likkutei Torah, Shabbos Shuvah 2 ¶3
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 1 ¶2
- Torah Ohr, Bereishis 8 ¶24 ¶27
- Likkutei Torah, Behaaloscha 1 ¶7
- Likkutei Torah, Emor 6 ¶9
- Likkutei Torah, Kedoshim 1 ¶32
- Likkutei Torah, Ki Seitzei 3 ¶11
- Likkutei Torah, Ki Seitzei 4 ¶1 ¶7
- Likkutei Torah, Pekudei 1 ¶2 ¶3 ¶18
- Likkutei Torah, Pinchas 3 ¶1 ¶2 ¶18
- Likkutei Torah, Pinchas 4 ¶2 ¶6 ¶8
- Likkutei Torah, Rosh Hashanah 5 ¶6 ¶11 ¶18
- Likkutei Torah, Shelach 1 ¶2 ¶4
- Likkutei Torah, Shelach 10 ¶5
- Likkutei Torah, Shelach 16 ¶1 ¶2 ¶14
- Likkutei Torah, Shelach 17 ¶4 ¶12
- Likkutei Torah, Shabbos Shuvah 3 ¶6
- Likkutei Torah, Shemini Atzeres 2 ¶1 ¶2 ¶4 ¶6 ¶8 ¶14
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 5 ¶4 ¶9
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 6 ¶1 ¶3 ¶6
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 8 ¶16
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 30 ¶2 ¶3 ¶12
- Likkutei Torah, Va’eschanan 10 ¶3 ¶6 ¶11 ¶16
- Likkutei Torah, Yom Kippur 1 ¶2
- Torah Ohr, Beshalach 2 ¶12
- Torah Ohr, Megillas Esther 2 ¶16
- Torah Ohr, Megillas Esther 7 ¶2
- Torah Ohr, Megillas Esther 9 ¶1 ¶8 ¶10
- Torah Ohr, Megillas Esther 12 ¶8 ¶16
- Torah Ohr, Mikeitz 7 ¶10 ¶13
- Torah Ohr, Mikeitz 15 ¶11 ¶12 ¶15 ¶16
- Likkutei Torah, Balak 3 ¶3 ¶4 ¶5 ¶25 ¶27
- Likkutei Torah, Beshalach 1 ¶10 ¶12 ¶19 ¶20
- Likkutei Torah, Haazinu 4 ¶6 ¶10
- Likkutei Torah, Nasso 5 ¶5 ¶6 ¶8
- Likkutei Torah, Re’eh 7 ¶2 ¶7 ¶55 ¶56
- Likkutei Torah, Shelach 5 ¶2
- Likkutei Torah, Shelach 14 ¶1 ¶3 ¶6 ¶16
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 34 ¶4 ¶12
- Torah Ohr, Mikeitz 4 ¶21 ¶25 ¶28
- Torah Ohr, Noach 1 ¶1 ¶2 ¶5 ¶8
- Torah Ohr, Tetzaveh 1 ¶5 ¶16 ¶17
- Torah Ohr, Beshalach 4 ¶1 ¶20
- Likkutei Torah, Matos 3 ¶5
- Likkutei Torah, Nasso 1 ¶5
- Likkutei Torah, Vayikra 2 ¶3
- Torah Ohr, Mikeitz 13 ¶10 ¶11 ¶14
- Torah Ohr, Vayeishev 1 ¶4 ¶5 ¶6 ¶12
- Torah Ohr, Vayeishev 5 ¶1 ¶5 ¶13
- Torah Ohr, Vayeitzei 2 ¶16
- Likkutei Torah, Bechukosai 2 ¶29
- Likkutei Torah, Behaaloscha 3 ¶6 ¶13 ¶25
- Likkutei Torah, Ki Seitzei 8 ¶1
- Likkutei Torah, Re’eh 5 ¶2
- Likkutei Torah, Re’eh 8 ¶9
- Likkutei Torah, Rosh Hashanah 2 ¶13
- Likkutei Torah, Shemini Atzeres 3 ¶5 ¶6 ¶9
- Likkutei Torah, Shemini Atzeres 4 ¶6
- Likkutei Torah, Sukkos 3 ¶1 ¶6
- Likkutei Torah, Va’eschanan 2 ¶2
- Torah Ohr, Yisro 5 ¶4 ¶5
- Torah Ohr, Yisro 7 ¶13 ¶28
- Likkutei Torah, Acharei 1 ¶1 ¶2 ¶7 ¶14 ¶16
- Likkutei Torah, Bamidbar 20 ¶9
- Likkutei Torah, Bechukosai 7 ¶14
- Likkutei Torah, Chukas 5 ¶3
- Likkutei Torah, Chukas 11 ¶4
- Likkutei Torah, Nitzavim 7 ¶23
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 13 ¶20
- Likkutei Torah, Tzav 7 ¶21
- Likkutei Torah, Va’eschanan 9 ¶4
- Likkutei Torah, Vayikra 5 ¶17 ¶49
- Torah Ohr, Megillas Esther 8 ¶19
- Torah Ohr, Mikeitz 11 ¶5
- Torah Ohr, Mikeitz 14 ¶12
- Torah Ohr, Toldos 2 ¶16
- Torah Ohr, Yisro 6 ¶14
- Likkutei Torah, Chukas 7 ¶2 ¶3 ¶4
- Likkutei Torah, Ki Seitzei 5 ¶9
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 14 ¶3
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 24 ¶3
- Torah Ohr, Bereishis 10 ¶17
- Torah Ohr, Beshalach 7 ¶1 ¶17 ¶18
- Torah Ohr, Mikeitz 1 ¶16 ¶17
- Torah Ohr, Shemos 3 ¶1
- Torah Ohr, Terumah 1 ¶7
- Torah Ohr, Terumah 2 ¶5
- Torah Ohr, Toldos 4 ¶3
- Torah Ohr, Vayeitzei 4 ¶7
- Likkutei Torah, Bechukosai 4 ¶2
- Likkutei Torah, Tzav 6 ¶16
- Torah Ohr, Vayakhel 2 ¶17
- Torah Ohr, Vayechi 4 ¶6
- Likkutei Torah, Shelach 2 ¶28
- Likkutei Torah, Tzav 5 ¶11 ¶17
- Torah Ohr, Vayeitzei 5 ¶5
- Likkutei Torah, Ki Seitzei 2 ¶16
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 32 ¶18
- Torah Ohr, Beshalach 8 ¶33
- Likkutei Torah, Balak 1 ¶4 ¶11 ¶13 ¶15
- Likkutei Torah, Chukas 1 ¶10
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 22 ¶9
- Likkutei Torah, Ki Seitzei 7 ¶3
- Likkutei Torah, Masei 10 ¶4
- Likkutei Torah, Re’eh 2 ¶2 ¶9
- Torah Ohr, Tetzaveh 3 ¶26 ¶27
- Torah Ohr, Vayechi 3 ¶2 ¶12 ¶15
- Likkutei Torah, Bamidbar 16 ¶19
- Torah Ohr, Noach 3 ¶2 ¶12 ¶18
- Likkutei Torah, Haazinu 3 ¶20 ¶33
- Likkutei Torah, Shir HaShirim 15 ¶13
- Torah Ohr, Chayei Sarah 2 ¶2
- Torah Ohr, Vayechi 1 ¶4
- Torah Ohr, Shemos 2 ¶11
- Torah Ohr, Shemos 7 ¶2
- Torah Ohr, Va’eira 2 ¶4 ¶6
- Likkutei Torah, Bamidbar 21 ¶11
- Torah Ohr, Shemos 1 ¶8
- Torah Ohr, Yisro 2 ¶27
- Torah Ohr, Mishpatim 7 ¶14
- Torah Ohr, Vayishlach 5 ¶5
- Torah Ohr, Vayeishev 3 ¶4
Written with AI from the paragraphs of Torah Ohr and Likkutei Torah, each entry checked by a second AI reader and every Hebrew quote checked by code; not yet reviewed by a person. Our English: CC BY-NC 4.0.