Likkutei Torah · Parshas Rosh Hashanah · Maamar 5
להבין ענין הפסוק מי אל כמוך וגו׳ שהוא…
The Alter Rebbe’s Hebrew with the Kehot edition’s marei mekomos: tap a small number in the text to open its source in place. The English translation and explanation of this maamar are in preparation.
Kept on this device only. Sign in to save it on every device
1להבין ענין הפסוק1 מי אל כמוך וגו׳ שהוא פי׳ לי״ג מדות שבתורה. והנה אל הוא חסד2 כמ״ש חסד אל כל היום. ופי׳ מי בעל חסד כמוך שהחסדים שלך מתפשטים לאין קץ מאור א״ס ב״ה למקום נמוך מאד שלכן נמשל למים שיורדים3 ממקום גבוה למקום נמוך מאד.45
Marei mekomos
- 1להבין ענין הפסוק · נדפס בשינויים בס׳ מאמרי אדה״ז הקצרים ושם מחולק לכמה מאמרים: א) ד״ה להבין פי׳ הפסוק מי א-ל כמוך, ע׳ קפג. ב) לה״ע התשובה, ע׳ תקפד. ג) ענין תשובה קדמה לעולם, ע׳ שכט. ד) להבין מ״ש ויעש דוד שם, ע׳ קל. ה) להבין מ״ש לב נשבר, ע׳ רט. ולפי הנסמן במאמרי אדה״ז הקצרים שם, מאמר זה הוא משבת תשובה תקנ״ו. ראה גם בהנסמן להלן בהמ״מ לפ׳ האזינו עח, א. קיצורים לד״ה זה באוה״ת דברים כרך ז ע׳ ב׳תצב. חלק מהמאמר (מלהלן סא, א שו״ה בתחתונים) נמצא ג״כ בשינויים בס׳ מאמרי אדה״ז — פרשיות ע׳ תקסה ומתחיל: ושמרתם. באוה״ת תצוה ע׳ א׳תרא ובאוה״ת ויקרא כרך א ע׳ קיב מציין לד״ה זה ”בדרושי עשי״ת”.
- 2א-ל הוא חסד · ראה ג״כ מא״א אות א, ס״פ.
- 3למים שיורדים · ע׳ תענית (ז, א). [כ].
- 4מי א-ל כמוך · Micah 7:18
- 5חסד א-ל כל היום · Psalms 50:3
2ודרך שיוכלו החסדים לירד לבחי׳ מטה מאד מפרש ואומר נושא עון ועובר על פשע1. פי׳ מה שהוא עדיין בבחי׳ עון הנה הוא מגביה ונושא למעלה ומה שהוא בבחי׳ פשע שהוא בחי׳ יותר בעביות ואינה יכולה לעלות וכתיב עוונותיכם היו מבדילים וטהור עינים מראות ברע2 ואינם יכולים החסדים לרדת שם לכן עובר ודורך על פשע שלא יפסיקו כו׳. רק כ״ז [כל זה] הוא באם שהוא לשארית נחלתו34 כו׳. כמ״ש בגמרא פ״ק [פרק קמא] דראש השנה (י״ז א׳) וע׳ רבות ר״פ נצבים5 ובפ׳ בשלח (פכ״ו)6 מגילה (כ״ח א׳). וביאור הדברים דרך פרט הנה ארז״ל [אמרו רבותינו זכרונם לברכה] גדולה תשובה שמגעת7 עד כסא הכבוד ובזהר אמרו תשובה תשוב8 ה׳ ה׳ עילאה ה׳ תתאה. ולהבין זה צריך להבין מהות התשובה9 כי העולם טועים לומר דוקא אנשים פחותי הערך ובעלי עבירות הם הם הצריכים לתשובה והאמת אינו כן כי מאחר שעיקר התשובה היא בה׳ תתאה ועילאה ואיש בער לא ידע.10 אמנם באמת אמרו זה על אנשים יושבי אהל ולומדי תורה11 שתורה שבכתב היא ה׳ עילאה ותושבע״פ [ותורה שבעל פה] היא12 ה׳ תתאה וכשמפסיק מהם ועוסק בהבלי עולם צריך לחזור ולהשיב ההי״ן אלו למקורם וזהו דרך כלל. ודרך פרט הנה התבוננות בגדולת ה׳ ועיון תפלה וכוונתה במחשבה הוא בחי׳ ה׳ עילאה וכשמוציאם בפה בעסק התורה והתפלה היא בחי׳ ה׳ תתאה.13
Marei mekomos
- 1
- 2וטהור עינים מראות ברע · Habakkuk 1:13
- 3
- 4
- 5רבות ר״פ נצבים · פ״ח. בסה״מ תרכ״ו (הוצאת תשמ״ט) ע׳ שו.
- 6ובפ׳ בשלח (פכ״ו) · אוה״ת נ״ך כרך א ע׳ תצב. בסה״מ תרכ״ו שם.
- 7גדולה תשובה שמגעת · יומא פו, סע״א.
- 8תשובה תשוב ה׳ · Zohar III, 122a
- 9ולהבין זה צריך להבין מהות התשובה · ראה מאמרי אדה״ז הקצרים ע׳ תקפד (הנ״ל).
- 10ואיש בער לא ידע · Psalms 92:7
- 11על אנשים יושבי אוהל ולומדי תורה · ראה לקמן סו, ג. ר״פ האזינו. ועוד.
- 12שתורה שבכתב . . ה׳ עילאה ותושבע״פ היא ה׳ תתאה · ע׳ מאו״א מערכת תורה טו וריש מערכת ה, ס״א. [כ].
- 13עונותיכם היו מבדילים · Isaiah 59:2
3והנה ארז״ל [אמרו רבותינו זכרונם לברכה]1 שבעה דברים קדמו לעולם2 ואחת מהן התשובה [עיין בבראשית רבה פ׳ א׳] והענין כי הנה עיקר התשובה היא בלב3 שהיא בחי׳ ה׳ עילאה דהיינו לכות הנפש אליו ית׳.4
Marei mekomos
- 1ארז״ל · Pesachim 54a
- 2ארז״ל שבעה דברים קדמו לעולם · ראה מאמרי אדה״ז הקצרים ע׳ שכט (הנ״ל).
- 3עיקר התשובה היא בלב · ראה רמב״ם הל׳ תשובה פ״ב, ה״ג. תניא פרק כט (לו, ב). לעיל נח, ד הערה וכמארז״ל.
- 4
4והיינו ע״י שמתבונן שכל העולם הוא תחת הזמן שיתא אלפי שני1 כו׳ ואפילו ימות המשיח ותחיית המתים הוא בזמן והזמן הוא נברא2 להחיות העולמות עליונים ותחתונים שעל ידי י״ב צירופי הוי׳ שמתחדשים בכל יום דהיינו בכל שעה צירוף אחד3 הוא מהוה ומחיה העולמות עליונים ותחתונים [ובכל לילה י״ב צירופי אדנ״י] והחיות רצוא ושוב4 פי׳ שהחיות שהיה ע״י צירוף הראשון עולה למקורו ויורד החיות אח״כ על ידי צירוף השני שאל״כ [שאם לא כן] היה די בצירוף אחד ולכן מזה נמשך בחינת עבר ועתיד שהחיות הראשון מסתלק ונכלל במקורו מלמטה למעלה ויורד ונמשך חיות אחר מלמעלה למטה ונעשה בחי׳ זמן [והוא כמשל המורה שעות שקורין זייגער בל״א [בלשון אשכנז]].
Marei mekomos
- 1שיתא אלפי שני · Rosh Hashanah 31a:8–9
- 2והזמן הוא נברא · ראה לעיל בלק ע, ג.
- 3בכל שעה צירוף אחד · Tanya, Likkutei Amarim 41:26
- 4והחיות רצוא ושוב · Ezekiel 1:14
5ולכן נק׳ שעה פי׳ הפונה שפונה החיות מלמעלה למטה בבחי׳ רצוא ושוב1 וכן הלב שבו עיקר חיות האדם שהוא עולם קטן2 הוא דופק תמיד מחמת שהחיות הוא ברצוא ושוב [ועמ״ש מזה סד״ה כי כאשר השמים החדשים]3 והנה מבשרי אחזה4 אלוה כמו למשל באדם שיש לו איזה ענין לדבר הנה הדברים חקוקים על לבו כולם כאחד כל מה שיוכל לדבר ולפרוט בשפתיו בשעה ושתים. כך כביכול למעלה מקור החיות והצרופים שהוא חיי החיים אור א״ס ב״ה שם אין שום התחלקות זמן עבר הוה ועתיד כי שם נכללו כולם כאחד והרי יש בכחו להוות ולחיות עוד כמה פעמים שיתא אלפי שני כו׳ וכמה שמיטין ויובלין עד אין סוף ותכלית רק כשהחיות נמשך מלמעלה למטה להחיות העולמות נעשה בחי׳ זמן וכן קודם שנברא העולם לא היה בחי׳ זמן כלל [ועמ״ש בביאור ע״פ יונתי5 גבי כי לא מחשבותי מחשבותיכם] והנה כתיב אני ה׳ לא שניתי6 ואתה הוא7 קודם8 שנברא העולם כו׳. פי׳ כמו שהיה יחיד ומיוחד קודם שנברא כן עתה יחיד ומיוחד ממש אחר שנברא כמ״ש אתה הוא ה׳ לבדך ואע״פ [ואף על פי] שנברא העולם לזה אומר אתה עשית וגו׳.
Marei mekomos
- 1
- 2האדם שהוא עולם קטן · Kohelet Rabbah 1:8
- 3סד״ה כי כאשר השמים החדשים · תו״א ב, ג.
- 4מבשרי אחזה אלו-ה · Job 19:26
- 5בביאור ע״פ יונתי · לקמן שה״ש יז, ד.
- 6אני ה׳ לא שניתי · Malachi 3:6
- 7אתה הוא ה׳ לבדך · Nehemiah 9:6
- 8אתה הוא קודם שנה״ע · תפלת השחר.
6ואתה מחיה וגו׳. כי ביו״ד נברא העוה״ב [העולם הבא]1 ובה׳ נברא העוה״ז. והם כל סדר הזמנים ואפילו ימות המשיח ותחיית המתים2 שאינם אלא בחי׳ יו״ד וה״א. והוא למשל כמו באדם אות3 א׳ נגד כל דבורים שלו שיכול לדבר כל ימי חייו אינו נחשב לכלום כך כל העולמות עליונים ותחתונים כולא קמי׳ [קמיה] כלא חשיב.4
Marei mekomos
- 1ביו״ד נברא העוה״ב · Menachot 29b:13–14
- 2ואפילו ימות המשיח ותחיית המתים · Song of Songs 3:4
- 3למשל כמו באדם אות א׳ · תניא פרק כ. אוה״ת שה״ש ע׳ נב.
- 4כולא קמי׳ כלא חשיב · Zohar I, 11b
7וז״ש [וזהו שכתוב] ברגע קטן עזבתיך1 שאינה אלא רגע קטן. ומ״ש כי אלף שנים כיום כו׳. היינו בזמן הגלות וכמ״ש ואשמורה בלילה.2 משא״כ לע״ל [לעתיד לבוא] שיתגלה אלקותו בעולם ואז עין בעין יראו3 וראו כל בשר4 שהכל נחשב לרגע ולזאת ברגע קטן עזבתיך וברחמים גדולים אקבצך פי׳ כשאקבצך ברחמים גדולים דהיינו שיתגלה אלקותו אז תראה כי ברגע קטן עזבתיך וזהו יעלה ויבא זכרוננו כו׳. שאינו אלא זכר בעלמא.
Marei mekomos
- 1ברגע קטן עזבתיך · Isaiah 54:7
- 2כי אלף שנים כיום . . ואשמורה בלילה · Psalms 90:4
- 3עין בעין יראו · Isaiah 52:8
- 4וראו כל בשר · Isaiah 40:5
8וכשישים האדם הדברים האלה על לבו שכל העולם הוא תחת הזמן והזמן הוא נחשב כרגע לפניו ית׳ שהוא למעלה מהזמן ואין לפניו שום התחלקות זמן כלל והיתה בלבו כיקוד אש בוערת ותכלה נפשו לדבקה בו ית׳ וזהו תשובה קדמה לעולם.1 שאין הפי׳ שהיתה קודם בריאת העולם. שאם אין עולם אין עון אשר חטא ואין תשובה. אלא הענין שהתשובה בכלות הנפש הוא למעלה מהזמן והעולם.2 שהוא לדבקה בו ית׳ באור א״ס ב״ה שאין לפניו שום התחלקות זמן כלל. שמחמת התבוננות הזה בא לידי תשובה בכלות הנפש ועמ״ש בד״ה שיר השירים3 כמ״ש אני הוי׳ לא שניתי ואתם בני יעקב לא כליתם פי׳ שאין לכם כלות הנפש הרי שכלות הנפש הוא מחמת לא שניתי.
Marei mekomos
- 1תשובה קדמה לעולם · Pesachim 54a:8–9
- 2למעלה מהזמן והעולם · ראה אוה״ת וישב רסו, א.
- 3בד״ה שיר השירים · Song of Songs 1:1
9ועי״ז ימשיך אלקותו בעולם להיות לו דירה בתחתונים1 [ומוסיף אור באצילות] כמ״ש ושמרתם את כל מצותי2 ועשיתם אותם אתם כתיב חסר וי״ו וארז״ל [ואמרו רבותינו זכרונם לברכה] א״ת אותם אלא אתם3 מעלה עליהם הכתוב כאלו עשאוני. וכתיב (תהלים י״ו) שויתי ה׳ וגו׳. שהוא פי׳ כמו עשיתי כמו הוד והדר תשוה עליו4 (בתהלים כ״א). והיינו כמ״ש ויעש דוד שם5 שכל עיקר כוונתו היה בתורתו ובתפלתו לעשות שם [וע׳ מזה בזהר פ׳ בחקתי דקי״ג א׳ ב׳]:6
Marei mekomos
- 1דירה בתחתונים · Bamidbar Rabbah 13:8
- 2ושמרתם את כל מצותי · שמות כב, לא. מכאן ואילך ראה מאמרי אדה״ז הקצרים ע׳ קל. מאמרי אדה״ז על פרשיות התורה פ׳ קדושים ע׳ תקסה.
- 3א״ת אותם אלא אתם · Zohar III, 113a
- 4
- 5ויעש דוד שם · II Samuel 8:13
- 6
10ב ולהבין זה צריך להבין פי׳ לשם יחוד קוב״ה [קודשא בריך הוא] שנתייסד קודם התפלה ליחדא שם י״ה בו״ה ביחודא שלים וגם להבין פי׳ אותיות של שם הוי׳ ב״ה דהנה היו״ד מורה על הצמצום כי עיקר התורה והמצות להיות לו דירה בתחתונים וכל העולמות עליונים ותחתונים הם בזמן שהוא כרגע לפניו ית׳1 כו׳ וצריך לזה כמה בחי׳ וצמצומים והשתלשלות שיהיה בחי׳ זמן.
Marei mekomos
- 1וכל העולמות עליונים . . כרגע לפניו ית׳ · במאמרי אדה״ז הקצרים ע׳ קל הלשון ”דהנה העולם הוא בזמן ואיך יכול הוא ית׳ לדור שם שהוא למעלה מהזמן והעולם, אמנם הוא ע״י צמצום שצמצם א״ע”. וראה במאמרי אדה״ז פרשיות פ׳ אמור ע׳ תקסה.
11ובחי׳ הצמצומים היינו שיסלק בחי׳ עצמותו מכל וכל שהיא בחי׳ א״ס וישרה בזמן וגבול ועמ,ש מזה בד״ה ולא אבה1 בפ׳ כי תצא ואח״כ בחי׳ ה׳ שהוא התפשטות אורך ורוחב ואח״כ ו׳ שהוא המשכה בשמי׳ ממעל ועל הארץ מתחת ולד׳ סטרין בחינת ו״ק [ו׳ קצוות] [וגם שמים רוחניים שהם בחי׳ אהבה ויראה כו׳ אש ומים2 כו׳] וזהו בחי׳ הוי״ו שהוא המשכת אלקותו ממעלה למטה ואח״כ בחינת ה׳ תתאה וכן בכל השתלשלות העולמות מעולם ועד עולם נעשה צמצום והתפשטות המשכה והתפשטות ולכן נק׳ עולם מלשון העלם שהעלים והסתיר עצמותו ית׳ וזהו תשובה קדמה לעולם [ועמ״ש מענין התשובה בד״ה כי המצוה הזאת אשר אנכי מצוך כו׳ ע״ש ובמדרש בראשית רבה שם איתא שנאמר בטרם הרים יולדו מאותה השעה תשב אנוש כו׳ והיינו כמו שכתוב בד״ה כי ההרים ימושו כו׳ וחסדי מאתך לא ימוש כו׳ אמר מרחמך הוי׳ שזה הפסוק מדבר בגילוי רחמים גדולים לע״ל [לעתיד לבוא] ע״י התשובה ואזי ההרים ימושו כו׳ ע״ש והיינו לפי כי התשובה היא מבחי׳ ומדרגת בטרם הרים יולדו שקדמה לעולם שהיא גילוי מבחי׳ אנכי מי שאנכי כו׳ שלמעלה מבחי׳ הצמצומים דשם הוי׳ להיות עולם והעלם דהיינו למעלה אפילו מעולם האצילות שמקבל מבחי׳ היו״ד דשם הוי׳] וזהו פי׳ היחוד שיהיה יחיד ומיוחד אחר הצמצום וההתפשטות כמו קודם לכן בלי שום שינוי אלא שבעוה״ז אין היחוד שלם עד ימות המשיח שאז עין בעין יראו3 וגו׳ וראו כל בשר4 וגו׳ אבל בעולמות עליונים גם עתה יכול לעשות היחוד שיתגלה יחודו5 וזהו והופע בהדר גאון עוזך.6 פי׳ שיאירו היודי״ן והווי״ן שהם בחי׳ צמצומים והתשלשלות המשכות והארת אור עליון [ע׳ [עיין] בשער היחודים פ״ז [פרק ז׳] ובמ״ח מסכת היחודים פ״ד] אור א״ס ב״ה יאירו גם למטה מטה אפי׳ [אפילו] בעוה״ז עד כי וידע כל פעול כו׳ דקאי על כל הברואים.
Marei mekomos
- 1ועמ״ש מזה בד״ה ולא אבה · לעיל לח, ד.
- 2שמים . . אש ומים · Chagigah 12a:19–20
- 3עין בעין יראו · Isaiah 52:8
- 4וראו כל בשר · Isaiah 40:5
- 5וזהו פי׳ היחיד . . שיתגלה יחודו · באוה״ת בהעלותך שלז: ור״ל שיהי׳ גילוי אוא״ס למטה כמו למעלה ממש זהו נק׳ יחוד קוב״ה. ראה אוה״ת נ״ך כרך ב ע׳ תתקכא שמביא קטע מכאן.
- 6והופע בהדר גאון עוזך · בתפלת שמ״ע לר״ה.
12וסוף המאמר מוכיח שהכל ידעו וישיגו אלקותו ית׳ כי אפס זולתו שזהו לע״ל [לעתיד לבוא] שכ״כ [שכל כך] יאיר ויתגלה אור א״ס ב״ה עד שיהא נתפס ג״כ בשכל האנושי1 ומושג בהשגה גשמיי׳ [גשמיים]. משא״כ בזמן שאין גילוי אור א״ס אלא בנפש אלקית של עובדי ה׳. ואף גם זאת אינה בבחי׳ השגה אלא בבחי׳ אמונה אשר היא ירושה מאבות.2 ולכן כתיב לע״ל [לעתיד לבוא] כשיתגלה אור א״ס ב״ה ובאו במערות צורים3 ובמחילות עפר מפני פחד ה׳ ומהדר גאונו. דהיינו מחמת גילוי בחי׳ הדר גאון עוזך שהן היודי״ן והווי״ן הנ״ל (ולשון הדר גאונו יובן ע״ד מ״ש במ״א בפי׳ כי גאה גאה כו׳ ומשם הוא המשכת היודי״ן ווי״ן הנ״ל להיות הגילוי אחר הצמצומים כמו קודם הצמצומים וזהו ממעמקים קראתיך הוי׳ כמ״ש בד״ה שובה ישראל עד ואזי) תפול אימה ופחד בגשמיי׳ [בגשמיים] ממש מן המראה הגדול הזה אשר יראו כל בשר וישיגו פועל אלקים בקרב הארץ הלזו הגשמיות בשכל אנושי הגשמי. שלא יהא גשמיות העולם והאדם מעלים ומסתיר על אור ה׳:
Marei mekomos
- 1שיהא נתפס ג״כ בשכל האנושי · ראה אוה״ת פ׳ שמות ע׳ פד שמציין לכאן. ראה גם באוה״ת בראשית נ, א.
- 2אמונה אשר היא ירושה מאבות · Shabbat 97a:4
- 3ובאו במערות צורים · Isaiah 2:19
13ג והנה גילוי יחוד זה שיתגלה אור א״ס ב״ה שלפני ההשתלשלות ולמעלה מן הזמן למטה בסדר ההשתלשלות שתחלת הזמן הוא מתגלה בבע״ת [בבעלי תשובה] ששב אל ה׳ בכל נפשו ומאודו בכלות הנפש מעומקא דלבא כי ע״י התשובה זו נמשך לו הארה מלמעלה מאור א״ס שלפני ההשתלשלות ולמעלה מהזמן (שהוא בחי׳ המתנשא מימות עולם כלומר שהוא מרומם למעלה מעלה מבחי׳ ומדרגת ימי עולם וימות עולם וכמ״ש מזה בד״ה אתם נצבים והיינו שבחינת ימות עולם הם מקור ושרש הזמן. ונק׳ אלף שנים בעיניך כיום כו׳ שאף שיום זה אינו בבחי׳ זמן ממש מאחר שכולל אלף שנים כאחת עכ״ז [עם כל זה] הוא מקור ושרש לבחי׳ זמן ולכן נק׳ ימות עולם אבל הוא ית׳ בעצמו הוא מתנשא ומרומם לאין קץ מבחי׳ יומין אלו כי הוא למעלה מהזמן לגמרי) ולזאת על ידי המשכת הארה זו גם האדם ימאס חיי הזמן לדבקה באור א״ס ב״ה עצמו ממש כנ״ל. ואף מי שאין דעתו יפה כ״כ [כל כך] לדבקה בו מחמת גדולת ורוממות א״ס ב״ה ממש רק שצר לו מקומו ושעתו שנמשך אחר הבלי הזמן ובחשך שמו יכוסה ומכיר ערכו ושפלותו ונעשה נבזה בעיניו נמאס מחמת שנק׳ רע ומנווול כו׳. עכ״ז [עם כל זה] מאחר שמואס בחייו חיי הזמן נמשך עליו מאליו וממילא חסד ה׳ להיות בו גילוי אור א״ס ב״ה שלפני ההשתלשלות ולמעלה מן הזמן כי גדול כח החסד עליון שמתפשט לאין קץ ותכלית וכמים היורדים ממקום גבהו למקום נמוך מאד.
14ואדרבה במקום שנמוך מאד שם הם מתקבצים יותר כך החסד עליון נמשך ומתפשט דוקא במקום נמוך דהיינו במי שהוא שפל ונבזה בעיניו נמאס וגם הליות בחי׳ חסד ורחמים אינו נופל אלא על מי שהוא צריך לחסד ורחמנות וכמשל מי שהוא תפוס בבית האסורים שאינו יכול לחזור על הפתחים נתעורר החסד והרחמנות בלבות בני האדם עליו עד שמביאין לו לחם ומזון לבית המאסר וכך הוא למעלה בחסד עליון שנמשך מאליו וממילא על האדם שצר לו מאד במה שנתפס במאסר הגוף והנפש הבהמית עד שיחפץ וישתוקק מאד להתפשט מלבושים צואים כו׳ וחייו אינם חיים בעיניו ולזאת מעורר רחמים רבים מלמעלה עד שנמשך עליו חיים וחסד מלמעלה ממקור החיים וחיי החיים א״ס ב״ה ממש וזהו מי אל כמוך שבחי׳ אל הוא בחי׳ חסד ואין החסד שיהיה כחסד עליון המתפשט לאין קץ ותכלית מרום המעלות מאור א״ס ב״ה ממש עד מדרגות התחתונות שמעשי׳ [שמעשיה] הגשמי׳ [הגשמיים / הגשמיות / הגשמית] להחיות רוח שפלים אשר אסורים במאסר הגוף הגשמי. (ובאדרא) (דקל״ב א׳) ורזא דכתיב מי אל כמוך בעתיק יומין אתמר. פי׳ עתיק יומין היינו בחי׳ המתנשא מימות עולם כי עתיק מלשון המעתיק הרים כלומר שנעתק ומרומם מבחינת ימות עולם וע״ ש (דקל״ד ב׳). וזהו אל עליון גומל חסדים טובים כי אל היינו ע״ש התלבשות אור א״ס ב״ה במדת החסד כמ״ש חסד אל כל היום ואית חסד ואית חסד היינו חסד דלבר דאקרי חסד עולם ובהתלבשות אור א״ס להיות עולם חסד יבנה נק׳ אל עולם אך חסד דלגאו שע״ז נאמר ובחסד עליון בל ימוט עליון דייקא שהוא מבחי׳ סוכ״ע זהו פי׳ אל עליון שהוא למעלה מעלה מבחי׳ ומדרגת חסד עולם וע״ז נאמר מי אל כמוך ועמ״ש בד״ה לסוסתי בשיר השירים בענין אדם אדמה לעליון כו׳ ע״ש.
15והנה מבחי׳ חסד עליון נמשך להיות גומל חסדים טובים שהוא להיות המשכת החסד למטה מטה ועמ״ש סד״ה ועתה יגדל נא כח אד׳ כו׳ ועמ״ש ע״פ ויגמול שקדים בפרשת קרח ובמ״א ע״פ חסדי ה׳ כי לא תמנו כו׳ וע״פ הוי׳ יחתו מריביו ועיין מ״ש בביאור ע״פ משה ידבר וע׳ בסידור האריז״ל [האר״י זכרונו לברכה] בכוונת אוחילה לאל כו׳. וע׳ בפי׳ הרמ״ז [הרב משה זכות] ר״פ שמיני בענין ישראל ישר אל וזהו אשריך ישראל מי כמוך כו׳ ועל דרך זה הוא משארז״ל [מה שאמרו רבותינו זכרונם לברכה] גבי בצלאל בצל אל היית וידעת כמ״ש בספר עמ״ה [עמק המלך] שער י״ג פ״מ:1
Marei mekomos
- 1
16ד אך כיצד יומשך ויתגלה חסד עליון מאור א״ס ב״ה ממש בבע״ת [בבעלי תשובה] שהיה רחוק מאור א״ס בתכלית הנה ע״ז אמר הנביא נושא עון ועובר על פשע. וביאור הענין דהנה בגמרא איתא פלוגתא מר אמר נושא עון ומר אמר כובש עון.
17ושניהם אמת כי הנה מעשה העבירה אשר יעשה האדם לחטוא באחת מכל המצות ל״ת [לא תעשה] או ביטול מ״ע [מצות עשה] הוא רע גמור.1 אך הכח המתאוה לדברים האסורים הוא הממשיך לבו לבטל ממ״ע [ממצות עשה] הנה הכח ההוא אף שהוא מלובש ברע גמור מ״מ אין בכח זה חטא מצד עצמו שהרי כח המתאוה הוא שוה בין באיסור בין בהיתר וכן כח הממשיך לבו אלא שהטה כח המתאוה כ״כ [כל כך] עד שנתלבש במעשה העבירה או שהטה את כח הממשיך הלב עד שנמשך לסור מ״ע [מצות עשה] אבל מצד כח המתאוה בעצמו הרי יש בכח זה להפוך לבבו מן הקצה אל הקצה מאהבה רעה לאהבת ה׳ וכמ״ש ואהבת בכל לבבך בשני יצריך2 שגם היצה״ר [היצר הרע] ישוב לאהבת ה׳.
Marei mekomos
- 1הוא רע גמור · ראה תניא פרק א.
- 2ואהבת בכל לבבך בשני יצריך · ברכות פ״ט, מ״ה.
18והטעם כי באמת כח המתאוה מצד עצמו שרשו ויסודתו בהררי קדש בקדושה עליונה אלא שבירידת המדרגות ונפילתן בשבה״כ [בשבירת הכלים] נמשך שיהיה כח המתאוה גם לדבר עבירה. ולזאת כשישוב אל ה׳ יוכל להפוך לבו מן הקצה אל הקצה שגם כח המתאוה שהיה מלובש בתאוה רעה ישוב לאהבת ה׳ (ועמ״ש מזה ע״פ זאת חקת התורה בענין אפר הפרה ועמ״ש סד״ה ויאבק איש בענין שהעלו אבק עד כסה״כ [כסא הכבוד]) אבל המעשה רע אשר יעשה האדם לחטוא בהנה מחמת שהוא באמת רע גמור מצד עצמו א״א לו להתכלל בקדושה כי אין עבירה נעשית מצוה ואין לה תקנה אלא ביטולה והעברתה מן העולם כמ״ש לע״ל [לעתיד לבוא] ואת רוח הטומאה אעביר1 וגו׳ וזהו נושא עון וכובש עון נושא עון היינו הכח המתאוה לתאוה רעה וכן המחשבה המלובשת בתאוה זו שזהו נושא עון שמגביהו לעלות לשרשו להתכלל בקדושה עליונה להפוך לבו ומחשבותיו מן הקצה אל הקצה שגם כח המתאוה ישוב לאהבת ה׳. וכובש עון היינו המעשה בפו״מ [בפועל ממש] שאין לה עלייה והתכללות בקדושה כ״א ביטול והעברה לע״ל [לעתיד לבוא] מ״מ גם עתה כובשה ומפילה בבחי׳ מצולות ים (ע׳ [עיין] בזח״ג [בזהר חלק ג] פ׳ אחרי דס״ג סע״ב [סוף עמוד ב] ובפ׳ אמור דק״א ע״ב ובמק״מ [ובמקדש מלך] ובהרמ״ז [ובהרב משה זכות] שם) מקום הקליפות שלא תשוטט באויר העוה״ז להחטיא את האדם ולא ישוב לכסלה עד עת קץ שיבולע המות לנצח2 ואת רוח הטומאה אעביר כו׳ וזהו נושא עון ועובר על פשע כי פשע היא בחינת המעשה בפו״מ [בפועל ממש] הוא עובר ודורך עליה וכובשה במצולות ים. משא״כ בחי׳ עון הוא נושא דהיינו בחי׳ כח המתאוה ומחשבות האדם ותחבולותיו (וע׳ עוד מענין נושא עון בזח״ג [בזהר חלק ג] קל״ב ב׳ קל״ג א׳ ק״מ ע״ב קמ״א א׳. ובפ׳ ויגש דר״ו ע״ב ע״פ עברו יחדיו ובפי׳ הרמ״ז [הרב משה זכות] שם בע״א [באופן אחר] קצת). והנה על ידי שנושא עון ועובר על פשע הוא מסיר המסכים המבדילים. ואזי נמשך ממילא ומאליו חסד עליון להיות גילוי אור א״ס ב״ה ממש שלפני ההשתלשות ולמעלה מן הזמן על נפש האדם כי אני ה׳ לא שניתי כתיב ואתה הוא קודם שנברא כו׳ בלי שום שינוי אך מה שאין זה בגילוי בנפש האדם הוא מחמת כי עונותיכם מבדילים והם המונעים ומעכבים גילוי זה אבל בהסיר המונע ממילא אין שום דבר חוצץ ונגלה כבוד ה׳ א״ס ב״ה ממש על נפשו. ה אך הנה כתיב לשארית נחלתו וארז״ל [ואמרו רבותינו זכרונם לברכה] למי נושא עון3 ועובר על פשע למי שמשים א״ע [את עצמו] כשירים.
Marei mekomos
- 1ואת רוח הטומאה אעביר · Zechariah 13:2
- 2שיבולע המות לנצח · Isaiah 25:8
- 3וארז״ל למי נושא עון · Rosh Hashanah 17a:14–15
19והענין כי הנה כתיב אני הוי׳ לא שניתי ואתם בני יעקב לא כליתם. פי׳ שהנביא קובל על בני יעקב כי הלא אני ה׳ לא שניתי שאתה הוא לאחר שנברא העולם כמו קודם שנברא שהוא למעלה מגדר הזמן והמקום ואין הזמן והמקום תופסים לפניו כלום ואי לזאת הוא לבדו הוא יחיד ומיוחד אחר שנברא העולם כמו קודם ואין עוד מלבדו1 ואפס זולתו ולמה אתם בני יעקב לא כליתם. פי׳ שאין לכם כלות הנפש לצאת ממאסר הגוף ומנרתקו שלא למשוך אחר צרכי גופו רק לדבקה בו ית׳ בא״ס ב״ה ובמדותיו כל היום כי גם אם לבבו יבין שהאמת כן הוא דכולא קמיה כלא חשיב מ״מ לא יתפעל בנפשו שיהא נוגע לו אל עצמיו׳ הנפש מקרב איש ולב עמוק שתכלה אליו ית׳ הנפש בתשוקה וצמאון כו׳ [ועמ״ש מזה בד״ה בחודש השלישי לצאת] והסיבה לזה ביאר הנביא באמרו בני יעקב כי יעקב הוא יו״ד עקב2 בחי׳ חכמה שירדה בעקביים וסוף המעשה במדרגות תחתונות דעשי׳ [דעשיה] גשמי׳ [גשמיים / גשמיות / גשמית] ובני יעקב הם המקבלים מבחי׳ עקביים3 שהנפש נלקחה משם ולפיכך אין הנפש מתפעלת מדברים דקים ורוחניים ואינה בטלה כ״כ [כל כך] באור א״ס ב״ה שלמעלה מההשתלשלות שאינו מאיר לה אלא בריחוק מקום וכמציץ מן החרכים4 בבחי׳ מקיף ואינו נכנס בפנימית הלב להיות תוכו רצוף אהבה בכלות הנפש ממש.
Marei mekomos
- 1ואין עוד מלבדו · Deuteronomy 4:35
- 2יעקב הוא יו״ד עקב · Zohar I, 196a
- 3ובני יעקב הם המקבלים מבחי׳ עקביים · ראה המשך בששה״ק ח״ב ע׳ תתקצב.
- 4וכמציץ מן החרכים · Song of Songs 2:9
20והגם שמצד עצמיות הנפש אפי׳ [אפילו] היא ממדרגה התחתונה מאד הרי היא מ״מ נפש אלקית והיתה בטלה באוא״ס [באור אין סוף] ב״ה ממש כנר בפני האבוקה. אמנם מצד התלבשותה בנפש הבהמית הנה הנפש אשר היא ממדרגה התחתונה הרי היא מלובשת מאד ומושרשת בטבע הנפש הבהמית ומשוך אחר צרכי גופו וקשה לה ליפרד ממנו (ועמ״ש מזה סד״ה כי אתה נרי) מחמת שהיא בבחי׳ ישות וגסות רוח דהיינו שהרוחניות היא בבחי׳ גסות ועביות.1 ולזאת נמשכת אחר דברים גסים ועבים ואינה מתפעלת מדברים דקים ורוחנים כי גסות וחומריות הגוף הם המלבישים את הנפש מראשה ועד רגלה ובפרט בבע״ת [בבעלי תשובה] שמתחלה נמשך אחר צרכי גופו וקשה לו ליפרד ממנו מחמת שהוא מלובש ומושרש בטבע גסות וחומריות הגוף ונפש הב המית המלבישים אותו. והתלבשות זו נקרא בר״מ בשם סרכות הריאה (וע׳ מזה ג״כ ברע״מ [ברעיא מהימנא] פ׳ פנחס דרכ״ז סע״ב [סוף עמוד ב]2 ודרכ״ח ע״א) שהריאה נסרכת ודבוקה ומושרשת עד שאינה יכולה להניף על הלב (ע׳ [עיין] ברע״מ [ברעיא מהימנא] שם דרל״א סע״א [סוף עמוד א] ודרל״ד א׳ ודרל״ה) כי אין לה כח להעלות כנפיה לפרחא ולסלקא קדם מלכא ולכך היא דבוק ומושרש בצרכי גופו. ואינו מרגיש רק עצמו ורצונו ולזאת אף אם לבבו יבין האמת שהעולם שהוא תחת הזמן ומקום הוא כאין ואפס ובטל באוא״ס [באור אין סוף] ב״ה שלמעלה מן ההשתלשלות שאינו בגדר זמן ומקום כלל. מ״מצ קשה לו לצאת ממאסר הגוף ואומר מה אעשה שכך נוצרתי. והעצה היעוצה לזה3 בזוהר פ׳ שלח (דקס״ח4 א׳) אעא דלא סליק בי׳ [ביה] נהורא מבטשין לי׳ גופא דלא סליק בי׳ [ביה] נהורא דנשמתא מבטשין לי׳ דהיינו להשפיל א״ע [את עצמו] מזה עצמו שיהא רע בעיניו המעשה שקשה עליו פרידתו מן הגוף וישים אל לבו שגם פושעי ישראל פורקי עול העובר כמה עבירות רק למלאות תאותו.5
Marei mekomos
- 1שהרוחניות היא בבחי׳ גסות ועביות · ראה בסה״מ תרע״ח בד״ה למען ידעו ע׳ לא: . . ואפי׳ הארה קטנה ביותר הבאה ע״י ריבוי צמצומים מאד, ה״ז מ״מ אלקות. ועמ״ש בד״ה להבין ענין מי א-ל כמוך בענין גסות הרוח כו׳, ואפשר י״ל דבחי׳ הארה אלקית שבאה בריבוי צמצומים ה״ז למטה במדרי׳ מבחי׳ גסות הרוח דנשמה להיות שזה בחי׳ פנימיות וזה בחי׳ חיצוניות כו׳. ומ״מ צ״ע שהרי הנשמה נעשה בבחי׳ יש כו׳, ע״ש. וע״ע המשך בששה״ק תער״ב ח״א ע׳ שפז וע׳ תקנג. ח״ג ע׳ א׳תסט וע׳ א׳שנה.
- 2ברע״מ . . דרכ״ז סע״ב · באוה״ת נ״ך כרך א ע׳ קסד מציין ”בענין כנפי ריאה צ״ל בלא סירכא” ע״ש שכתב שמכאן ”י״ל דכנפי הריאה המניפי׳ על הלב הלב הוא מל׳ וששה כנפי הריאה הם ששה כנפי השרפים שהם המעלים את המל׳”.
- 3והעצה היעוצה לזה · ראה סה״מ תרס״ט ע׳ קיח ואילך.
- 4בזוהר פ׳ שלח (דקס״ח א׳) · ראה תניא פ׳ כט. וראה באוה״ת פ׳ חקת ע׳ תתל.
- 5נקרא ברע״מ בשם סרכות הריאה · בבוך 269 רעו, א בד״ה ענין תשובה קדמה לעולם (הנדפס במאמרי אדה״ז הקצרים ע׳ שכט-של), נמצא הגהת הרה״ח וכו׳ מוהרא״י ריבלין על התיבות ”ובר״מ נק׳ בחי׳ זו בשם סרכות הריאה”: פ׳ צו דכ״ח וע׳ כ״י [כתב-יד] ד״ה למען תזכרו ע״ז.
21והגם שיודע שאין בהם ממש אעפ״כ [אף על פי כן] לא יציל את נפשו מלילך בדרכים כאלו. לפי שאינו רוצה לסבול שפלות ודחקות ולזאת הוא מתברך בלבבו לאמר שלום1 יהיה לי כי בשרירות לבי אלך כי טבעי גרמה לי ובאמת אין זו טענה כי צריך לשנות את טבעו ולשבור תאותו ולסבול חיי צער נגד כחשו בה׳. וכך ישים האדם אל לבו לשבור תאות הגוף וחומריותו שלא יהא מונע ומעכב גילוי אור א״ס ב״ה וקדושתו ליבטל וליכלל כו׳ ואם אינו משבר תאותו ורוצה בטבעו כתולדתו שקשה לו ליפרד מטבעו הרי טענתו טענת פושעי ישראל ממש:
Marei mekomos
- 1מתברך בלבבו לאמר שלום יהי׳ לי · Deuteronomy 29:18
22והנה כשיעמיק ויתבונן בדברים האלה ויראה עד היכן מגיע רעת ישותו וגסותו יבטש א״ע [את עצמו] וישפיל נפשו כעפר והגם שביטוש והשפלה זאת אינה מעצמות הנפש בטבעה אלא ע״י יגיעה בהעמקת ההתבוננות. הנה ע״ז אמר דוד המע״ה [המלך עליו השלום] לב נשבר ונדכה1 אלהים לא תבזה. דלכאורה אינו מובן וכי ס״ד שהלב נשבר ונדכה2 יחשב לבזיון עד שאמר דוד המע״ה [המלך עליו השלום] לא תבזה.
Marei mekomos
- 1לב נשבר ונדכה אלקים לא תבזה · Psalms 51:19
- 2וכי ס״ד שהלב נשבר ונדכה · באוה״ת פ׳ חוקת ע׳ תתלו מציין לכאן. וראה שם גם ע׳ תתנח.
23והלא אדרבה שבח הוא ללב שיהא נשבר ונדכה וכמ״ש זבחי אלקים רוח נשברה12 וכתיב מרום וקדוש אשכון3 ואת דכא כו׳. אך הענין יובן בביאור מלת ונדכה שהוא לשון נפעל משא״כ מלת דכא הוא שם דבר כי מי שהוא דכא באמת ודאי שבח הוא לו אשכון ואת דכא (וע׳ בזהר פ׳ אמור ד״צ סע״ב [סוף עמוד ב] ובמק״מ [ובמקדש מלך] שם ועמ״ש בפ׳ עקב סד״ה ארץ הרים ובקעות4 וע׳ בזח״ב [בזהר חלק ב׳] פקודי דרל״ג א׳. עוד נזכר ענין ואת דכא בזהר ח״א [חלק א׳] קפ״א א׳. ח״ב [חלק ב׳] פ״ו ב׳. ח״ג [חלק ג׳] ט׳ א׳) אבל נדכה היינו שע״י יגיעה בהעמקת ההתבוננות הוא משפיל א״ע [את עצמו] ונעשה נדכה ע״י פעולה שעושה בנפשו או ע״י שהקב״ה שולח עליו יסורין מלמעלה להכניע ולהשפילו וסד״א [וסלקא דעתך אמינא] מאחר שאינו דכא באמת לאמיתו מצד עצמו אין זה כלום. לזה התפלל עליו דוד המע״ה [המלך עליו השלום] שגם לב נשבר ונדכה ע״י פעולה לא תבזה עכ״פ [על כל פנים] שגם בפעולת הנדכה יהא גילוי אור א״ס ב״ה דהיינו שיהא בטל לאוא״ס [לאור אין סוף] ב״ה המקיף עליו מלמעלה הגם שאינו נכנס בפנימית לבו וכנ״ל (וגדולה מזו איתא בגמרא בפרק יש בערכין) (די״ו ב׳) בענין ענוה שלא לשמה5 כו׳ עוד עיין מענין רוח נשברה לב נשבר ונדכה בגמרא פ״ק [פרק קמא] דסוטה (דף ה׳ ע״ב) פ״ו דסנהדרין (דמ״ג ע״ב) וברבות ר״פ צו את אהרן ובפ׳ נשא פי״ג בפסוק ביום הרביעי נשיא לבני ראובן. ובזח״ג [ובזהר חלק ג] בפ׳ פינחס (דר״מ ע״א ודרמ״ז א׳) ברע״מ [ברעיא מהימנא] ובפ׳ ויקרא (דף ה׳ ע״א) ובפי׳ הרמ״ז [הרב משה זכות] שם שהאריך בזה. ובסבא דשמפטים (דק״ח א׳) וברע״מ [וברעיא מהימנא] פ׳ בהעלותך (דקנ״ג א׳) ועוד נזכר מזה בזח״א [בזהר חלק א] (קצ״ח א׳) ח״ב [חלק ב׳] (ס״א סע״א [סוף עמוד א] פ״ו ב׳) ח״ג [חלק ג׳] (ט׳ א׳ מ״ט סע״א [סוף עמוד א] דרכ״ד סע״ב [סוף עמוד ב]) ובמק״מ [ובמקדש מלך] שם:
Marei mekomos
- 1
- 2
- 3מרום וקדוש אשכון · Isaiah 57:15
- 4בפ׳ עקב סד״ה ארץ הרים ובקעות · לעיל יח, ב.
- 5
24ו וזהו לשארית נחלתו1 למי שמשים א״ע [את עצמו] כשיריים. דהיינו שמשים עצמו בהיותו מלובש בגוף בהשתלשלות המדרגות בבחי׳ זמן ומקום. כשיריים שמלמעלה מן ההשתלשלות הנמשך לו בבחינת מקיף והיינו כשיעמיק ויתבונן בשפלותיו איך שהוא מוטבע ומלובש מאד בנפשו הטבעית אשר עי״ז רחוק הוא מאוד מאור א״ס ב״ה שאינו נמשך אליו אלא בבחי׳ מקיף שעי״ז נעשה בחי׳ נדכה כנ״ל מזה נמשך שיהא הוא בטל לבחי׳ המקיף שעליו. וזהו לשארית נחלתו שהשיריים שהם למעלה מבחי׳ ההשתלשלות הם בחי׳ נחלתו נחלת יעקב2 נחל מלשון המשכה דהיינו ההמשכה וההארה שמאור א״ס ב״ה ויעקב חבל נחלתו3 (ועד״ז שנתבאר כאן בפי׳ לשארית מבואר ג״כ בזהר ס״פ ויצא) (דקמ״ו ע״ב) בפי׳ שאר ישוב שאר יעקב אלין ברכאן אחרנין דאשתארו. וכתיב והיה שארית יעקב4 כו׳ כטל כו׳. ופי׳ דאשתארו היינו שאינן מאירים עכשיו בבחי׳ גילוי וזהו ע״ד מש״כ [מה שכתוב] בפי׳ לשארית כשיריים כו׳ אך הנחלה וההמשכה היא באה בבחי׳ מקיף בלבד וזהו נחלה עבר על נפשנו5 שאינה נכנסה בפנימיות הלב להיות תוכו רצוף אהבה לה׳ בכלות הנפש ממש מעומקא דלבא.
Marei mekomos
- 1לשארית נחלתו · ראה גם אוה״ת בראשית צ, א.
- 2נחלת יעקב · Isaiah 58:14
- 3ויעקב חבל נחלתו · Deuteronomy 32:9
- 4והי׳ שארית יעקב · Micah 5:6
- 5נחלה עבר על נפשנו · Psalms 124:4
25ומ״מ מאחר שנעשה עי״ז בחי׳ נדכה יצר לו מאד מה שגופו ונפשו הבהמית מלבישים את הנפש ונעשה שפל בעיניו הרי הוא בטל לבחי׳ המקיף שעליו ומשים עצתמו כשיריים ונמשך עליו חסד עליון להיות נושא עון ועובר על פשע שהחסד עליון מתפשט במקום נמוך יותר כנ״ל ועי״ז יכול להעלות נפשו ולקשרה באור ה׳ א״ס ב״ה וקדושתו ולצאת ממאסר ונרתק הגוף והנפש הבהמית המלבישים את נפשו האלקית שלא יהא מושרש ומודבק בהן כי החסד נמשל למים1 ומים מנתקין סרכות הריאה2 כשמשקין את הבהמה. וכך החסד גובר ומפריד הנפש האלקית מהתלבשותה והתקשרותה במאסר הגוף ליבטל וליכלל אליו ית׳:
Marei mekomos
- 1החסד נמשל למים · ראה מא״א אות מ, סט״ז.
- 2ומים מנתקין סרכות הריאה · ביצה מ, סע״א.
Finished the maamar?
Mark it as learned; it counts toward the week and the year’s siyum.
Key terms in this maamar
- Chesed (kindness)חסד
- Expansive giving. ×32
- Teshuvah (return)תשובה
- Returning to G‑d; not only repentance. ×16
- Life-forceחיות
- The divine vitality that sustains every creation. ×13
- The chain of descending worlds (hishtalshelus)השתלשלות
- The step-by-step descent of divine light from the highest level down to this world. ×11
- The animal soulנפש הבהמית
- The soul that animates the body and its drives. ×4
- Tzimtzum (contraction)צמצום
- The self-concealment of the Infinite Light that makes room for finite worlds. ×3
- Self-nullification (bittul)ביטול
- Setting aside one's own sense of self before G‑d. ×2
- A dwelling place among the lower realmsדירה בתחתונים
- The purpose of creation: that G‑d be at home in this world. ×2
- The Name Elokimאלקים
- G‑d as concealed within nature, measuring and limiting. ×2
- The Infinite One (Ein Sof)אין סוף
- G‑d's own boundless essence. ×1
- Chochmah (wisdom)חכמה
- The first flash of insight. ×1
- Netzach (victory)נצח
- Perseverance, the drive to overcome. ×1
- Hod (splendor)הוד
- Acknowledgment and yielding. ×1
- The World of Atzilus (Emanation)אצילות
- The highest world, still one with G‑d. ×1