Torah Ohr · Sefer Bereishis · 安息日11月6日
פרשת נח
帕拉沙 Noach
4篇阿尔特雷贝关于帕拉沙的玛玛尔，采用凯霍特版希伯来文，每处出处均可在原文出现处直接打开。每个简短段落均配有忠实的中文译文和简要说明。
你在帕拉沙 Noach中的进度
迈玛尔 4
- מים רבים לא יוכלו לכבות את האהבה ונהרות… 众水不能熄灭爱情 谋生的压力，即“众水”，不能熄灭灵魂与生俱来对 ה׳ 的爱；恰恰相反，一个人整日沉浸其中，随后在祈祷中转向 ה׳，这些压力反而会使灵魂升至无限的爱，高于它降入世间之前所知的层次。
- אם יתן איש את כל הון ביתו באהבה… 若有人愿为爱献出他家的一切财富 至高的爱——“尽你一切的力量”——渴望 ה׳ 本身，因此甚至藐视托拉的智慧和伊甸园，因为它们都只是祂的光辉。只有通过实际的诫命（מצוות，mitzvos），才能达到这一点：诫命是 ה׳ 内在的意愿，包裹在物质事物之中，并要在“今日”履行——此时灵魂仍在身体之中。
- ביאור על הנ״ל 对上述内容的解释 谋生的忧虑源自动物之魂，动物之魂根植于混沌界（תהו，Tohu）——一个光极其强烈、无边无际，且高于我们这有序世界的领域；当忙碌的人在祷告中将这股力量转向 ה׳ 时，它便化为一种“尽你一切力量”的爱，渴求 ה׳ 的本质，并通过遵行诫命得以表达。
- ויאמר ה׳ הן עם אחד ושפה א׳ לכלם… “ ה׳说：看哪，他们是一民，众人只有一种语言。” 合一与彼此包含，能引下降下单独、彼此分隔的任何层面都无法承受的更高之光；这正是巴别塔的建造者确有可能成功的原因。然而，神圣的真正合一唯有通过自我消融（ביטול，bittul）才能实现；没有自我消融的合一会滋养邪恶，因此，唯有在 ה׳ 面前自我消融者之间的和平，才是承载祝福的器皿。
七天学完 从星期日至安息日
雷贝希望大家在当周学完该周帕拉沙的所有玛玛尔，并分七天学习。这里将帕拉沙分为七段，每段篇幅大致相等。