LikuteiTorah.comХасидская глава недели

Torah Ohr · Sefer Bereishis · Шабат 6 ноября

פרשת נח

Глава Ноах

Маамаров Алтер Ребе на эту главу: 4, на иврите издания Кегот, и каждый маре меком открывается там, где он приведён. У каждого небольшого раздела — верный перевод и короткое пояснение.

Ваш прогресс: Глава Ноах

Маамары 4

  1. מים רבים לא יוכלו לכבות את האהבה ונהרות… Многие воды не могут погасить любовь Заботы о пропитании, эти «многие воды», не могут погасить врождённую любовь души к Б‑гу; напротив, когда человек, весь день погружённый в них, обращается к Б‑гу в молитве, они возносят душу к безграничной любви, превосходящей ту, которую она знала до своего прихода в этот мир. Маамар 1.12 абзацев~30 min62 источникаПеревод
  2. אם יתן איש את כל הון ביתו באהבה… Если бы человек отдал всё богатство своего дома Высшая любовь, «всеми силами твоими», стремится к самой сущности Б‑га и потому презирает даже мудрость Торы и Сад Эдена, которые являются лишь Его сиянием. Достичь этой сущности можно только посредством практических мицвот — внутренней воли Б‑га, облачённой в материальные предметы и исполняемой «сегодня», пока душа находится в теле. Маамар 2.8 абзацев~10 min28 источниковПеревод
  3. ביאור על הנ״ל Объяснение сказанного выше Заботы о заработке исходят от животной души, корень которой — в Тоху, мире интенсивного, безграничного света, стоящем выше нашего упорядоченного мира. Когда занятый человек направляет эту силу к Б‑гу во время молитвы, она становится любовью «всем своим существом», стремящейся к самой сущности Б‑га, и выражается в мицвот. Маамар 3.Биур26 абзацев~45 min109 источниковПеревод
  4. ויאמר ה׳ הן עם אחד ושפה א׳ לכלם… «И сказал Б‑г: вот, один народ и один язык у всех» Единство и взаимное включение привлекают свыше свет, превосходящий всё, что может воспринять отдельный, обособленный уровень, и именно поэтому строители Вавилонской башни действительно могли добиться своего. Но подлинное единство в святости возможно лишь благодаря самоустранению (битуль); единство без самоустранения питало бы зло, поэтому только мир между теми, кто пребывает в самоустранении перед Б‑гом, становится сосудом для благословения. Маамар 4.17 абзацев~45 min85 источниковПеревод

Выучить за семь дней С воскресенья до шабата

Ребе просил учить все маамары главы этой недели в ту же неделю, распределив их на семь дней. Здесь глава разделена на семь частей примерно равной длины.

  1. всМаамар 1, ¶1–5~20 min
  2. пнМаамар 1 ¶6 — маамар 2 ¶4~19 min
  3. втМаамар 2 ¶5 — маамар 3 ¶5~20 min
  4. срМаамар 3, ¶6–18~19 min
  5. чтМаамар 3 ¶19 — маамар 4 ¶4~20 min
  6. птМаамар 4, ¶5–10~17 min
  7. шбМаамар 4, ¶11–17~21 min

Язык

Размер: Иврит

100%

Размер: Перевод

100%

Шрифт иврита

Тема

Как я учу

Календарь

Язык

EnglishالعربيةDeutschEspañolفارسیFrançaisעבריתItalianoPortuguêsРусскийУкраїнська中文(简体)中文(繁體)

Напишите нам

Исправления, идеи, вопросы. Оставьте почту, чтобы мы могли ответить.

Письмо уходит редактору вместе с адресом страницы. Ничего не публикуется.
Спросите Freg о любом абзаце