Torah Ohr · Sefer Bereishis · شبات ۹ آبان
פרשת וירא
پاراشاها וירא
2 ماماریمِ آلتر ربه دربارهٔ پاراشا، به زبان عبریِ نسخهٔ کهوت، با امکان گشودن هر ارجاع منبع درست در همان‌جایی که آمده است. هر بخش کوتاه، همراه با ترجمه‌ای وفادارانه به فارسی و توضیحی کوتاه.
آغاز با مامار ۱ ادامهپاراشا به‌صورت PDFPDF · 1.0 MBText onlyThe Hebrew and the translation · PDF · 337 KB
پیشرفت شما در پاراشاها וירא
مامارها 2
- פתח אליהו אנת הוא חד ולא בחושבן אנת… (دربارهٔ آیهٔ «اکنون فرود می‌آیم») الیاس (אליהו) آغاز کرد: «تو یکی هستی، اما نه در شمار...» ده مرتبهٔ تجلی (ספירות, Sefiros) «آرایه‌ها» (תיקונין, tikkunim) نامیده می‌شوند، زیرا همچون عقل و عواطفِ نفس، جامه‌های درونیِ نورِ بی‌پایان (אור אין סוף, Or Ein Sof) هستند که با آن یکی‌اند؛ بااین‌حال، بی‌نهایتِ مطلق (אין סוף, Ein Sof) «یکی است، اما نه در شمار»، زیرا عالمِ صدور (אצילות, Atzilus) از راهِ انقباض (צמצום, tzimtzum) پدیدار می‌شود؛ گسستی که بسیار عمیق‌تر از پردهٔ جداکننده (פרסא, parsa) میانِ عوالمِ فرودین است.
- ארדה נא וגו׳ «اکنون فرود می‌آیم [و می‌بینم]» ה׳ همه‌چیز را به‌گونهٔ «آشکار و معلوم» می‌داند، بی‌آنکه علم او به آنچه دانسته می‌شود راه یابد. «چشمانِ گردان» ה׳، ظرف‌های مراتبِ تجلی (ספירות, Sefiros) و فرشتگان‌اند که از طریق آن‌ها داوری از پایین برمی‌خیزد؛ و «فرود می‌آیم و می‌بینم» نزولِ مهر (חסד, Chesed) است که همان واقعیت‌ها را می‌نگرد و در پیِ یافتنِ استحقاق است.
آن را در هفت روز بیاموزید یکشنبه تا شَبّوس
ربّه خواست که همهٔ مامارهای پارشای هفته در همان هفته و در طول هفت روز آن آموخته شوند. در اینجا پارشا به هفت بخش با طول تقریباً برابر تقسیم شده است.