Torah Ohr · Sefer Shemos · شبات ۸ اسفند
פרשת כי תשא
پاراشاها כי תשא
2 ماماریمِ آلتر ربه دربارهٔ پاراشا، به زبان عبریِ نسخهٔ کهوت، با امکان گشودن هر ارجاع منبع درست در همان‌جایی که آمده است. هر بخش کوتاه، همراه با ترجمه‌ای وفادارانه به فارسی و توضیحی کوتاه.
آغاز با مامار ۱ ادامهپاراشا به‌صورت PDFPDF · 797 KBText onlyThe Hebrew and the translation · PDF · 252 KB
پیشرفت شما در پاراشاها כי תשא
مامارها 2
- שמאלו תחת לראשי וימינו תחבקני “His left hand is under my head, and his right hand embraces me” G‑d’s “left hand,” the rejection that a person’s failings arouse above, is itself what lifts him up: from distance comes the boundless love of “with all your might,” and then G‑d’s “right hand,” the Torah and mitzvos, embraces him so that he does not fall.
- זה יתנו כל העובר על הפקודים מחצית השקל… “This they shall give, everyone who passes over among the counted” A Jew’s love of G‑d has two halves: the love born of contemplating G‑d’s oneness, which is commanded, lies within a person’s choice and is required even of one who has sinned (the half-shekel); and the great love that comes from above as a gift, to each soul by its measure, which completes the shekel’s twenty gerah.
آن را در هفت روز بیاموزید یکشنبه تا شَبّوس
ربّه خواست که همهٔ مامارهای پارشای هفته در همان هفته و در طول هفت روز آن آموخته شوند. در اینجا پارشا به هفت بخش با طول تقریباً برابر تقسیم شده است.