Torah Ohr · Sefer Shemos · Shabat 27 de febrero
פרשת כי תשא
Parshas Ki Sisa
2 maamarim del Alter Rebe sobre la parashá, en el hebreo de la edición de Kehot, y cada marei mekomot se abre justo donde aparece. Cada sección breve, con una traducción fiel y una explicación corta.
Empezar por el maamar 1 ContinuarLa parashá en PDFPDF · 808 KBSolo el textoEl hebreo y la traducción · PDF · 252 KB
Tu progreso en Parshas Ki Sisa
Los maamarim 2
- שמאלו תחת לראשי וימינו תחבקני “His left hand is under my head, and his right hand embraces me” G‑d’s “left hand,” the rejection that a person’s failings arouse above, is itself what lifts him up: from distance comes the boundless love of “with all your might,” and then G‑d’s “right hand,” the Torah and mitzvos, embraces him so that he does not fall.
- זה יתנו כל העובר על הפקודים מחצית השקל… “This they shall give, everyone who passes over among the counted” A Jew’s love of G‑d has two halves: the love born of contemplating G‑d’s oneness, which is commanded, lies within a person’s choice and is required even of one who has sinned (the half-shekel); and the great love that comes from above as a gift, by measure and not to everyone, which completes the shekel’s twenty gerah.
Estudiarlo en siete días De domingo a Shabat
El Rebe pidió que todos los maamarim de la parashá de la semana se estudien en esa semana, repartidos en sus siete días. Aquí está la parashá en siete porciones de una longitud parecida.