Torah Ohr · Sefer Shemos · Shabat 13 de fevereiro
פרשת תרומה
Parshas Terumah
3 maamarim do Alter Rebe sobre a parashá, no hebraico da edição da Kehot, e cada marei mekomot abre-se justo onde é citado. Cada seção breve, com uma tradução fiel e uma explicação curta.
Começar pelo maamar 1 ContinuarA parashá em PDFPDF · 1.1 MBSó o textoO hebraico e a tradução · PDF · 315 KB
O seu progresso em Parshas Terumah
Os maamarim 3
- מי יתנך כאח לי וגו׳ “Would that you were like a brother to me” Knesses Yisrael’s plea that G‑d be “like a brother” again, as when the cherubim faced each other in the Temple, is answered in exile through Torah: the scholar “nurses” from G‑d’s own Chochmah and Binah, while the businessman, through iskafya and the self-sacrifice of the Shema, reaches an even higher root and earns the “kiss.”
- ביאור על הנ״ל An Explanation of the Above Every Jewish soul is rooted either in Yosef, the higher tzaddik who draws G‑d’s light down to the recipient, or in Binyamin, the lower tzaddik whose self-sacrifice and deeds bind the world to G‑d from below. The Torah study of the one renews the ‘brotherhood’ pleaded for in “Would that you were like a brother to me”; the other’s charity and kindness carry G‑dliness ‘outside,’ into this world, their practical mitzvos draw the ‘kiss,’ a light above speech, and the fixed times for Torah that people in business set with self-mastery draw the ‘spiced wine.’
- כי״ק אדמו״ר נ״ע An Explanation of the Subject of the Cherubim The two cherubim are Z’eir Anpin and Nukva of Atzilus contracted into the Mishkan: in Atzilus, where the Infinite Light is enclothed even in the vessels, they are “large faces”; between the poles of the Ark they are the Gemara’s “small faces.” After the Destruction, when the cherubim were hidden, the pair were drawn instead into the inner dimension of the worlds through the halachos of the Tannaim.
Estudar em sete dias De domingo a Shabat
O Rebe pediu que todos os maamarim da parashá da semana sejam estudados nessa semana, repartidos nos seus sete dias. Aqui está a parashá em sete porções de comprimento parecido.