Likkutei Torah · Sefer Shemos · Шабат 3 квітня
פרשת שמיני
Парші Шміні
2 маамарим Альтер Ребе про паршу, мовою оригіналу видання «Кегот», із посиланнями на джерела, що відкриваються саме там, де їх наведено. Кожен короткий розділ містить точний переклад і стислий коментар.
Почати з маамара 1 ПродовжитиПарша у форматі PDFPDF · 1.1 MBText onlyThe Hebrew and the translation · PDF · 317 KB
Ваш поступ у Парші Шміні
Маамарим 2
- לויתן זה יצרת לשחק בו “This Leviathan You Formed to Play With” There are two kinds of tzaddikim: hidden ones, the Leviathan, whose calm, wholly spiritual service reaches G‑dliness itself in a single flight, and revealed ones, the wild ox, whose fervent service through physical mitzvos and festival joy draws divine light into this world. The “hunt” between them in the Time to Come is a mutual elevation, for both are good and each is superior in its own way.
- ביאור על לויתן זה כו׳ הנ״ל An Explanation of “This Leviathan” The hidden tzaddikim, the Leviathan and the fish of the sea, are higher in the order of descent, but the servants who bear the yoke of the practical mitzvos, the wild ox, draw a strength rooted higher still, in Keser. So each raises the other, and in the Time to Come the servant’s level will be revealed as surpassing.
Вивчіть за сім днів Від неділі до Шабату
Ребе просив вивчати всі маамарим тижневої парші протягом цього тижня, розподіливши їх на сім днів. Ось парша, поділена на сім приблизно рівних частин.