LikuteiTorah.comLa Parashá jasídica

Likkutei Torah · Sefer Shemos · Shabat 16 de octubre

פרשת יום כיפור

Parshas Yom Kippur

3 maamarim del Alter Rebe sobre la parashá, en el hebreo de la edición de Kehot, y cada marei mekomot se abre justo donde aparece. Cada sección breve, con una traducción fiel y una explicación corta.

Tu progreso en Parshas Yom Kippur

Los maamarim 3

  1. לבאר ענין יו״כ To explain the matter of Yom Kippur Neglecting a positive commandment dims only the “revealed world” (vav-hei), the love a person kindles from below, which teshuvah itself rekindles; violating a prohibition blocks the “hidden world” (yud-hei), the love given from above, which only the inner dimension of G‑d’s will, revealed on Yom Kippur, can restore. So Yom Kippur is “Shabbos Shabbason … for you”: higher than the face-to-face turning of Shabbos, and revealed below in the source of the souls of Israel. Maamar 1.4 párrafos~45 min123 fuentesInglés
  2. שבת שבתון הוא לכם ועניתם את נפשותיכם בתשעה… “It is a Shabbos of complete rest (Shabbos Shabbason) for you, and you shall afflict your souls” The soul descends from “pure,” its root in divine thought, so that through the mitzvos, done as the King’s command, it rises to “holy” (kodesh), the light that encompasses all worlds. Sin is repaired only from the Holy of Holies, G‑d’s essence beyond even that light, which the Kohen Gadol draws down on Yom Kippur: when Israel draw it by their own service, refining the soul’s nine attributes, the day is Shabbos Shabbason hu and atones even for Chochmah; when it comes from above alone, it is hi, an eternal statute that atones for Binah. Maamar 2.27 párrafos~1 h 25 min197 fuentesInglés
  3. ביאור מעט ע״פ שבת שבתון כו׳ A brief explanation of “A Shabbos of complete rest” (Shabbos Shabbason) The soul descends from “pure” to rise to “holy”: on Shabbos, through the yoke of Heaven, Malchus and the souls rise to the supernal kodesh, Chochmah. Yom Kippur, “Shabbos Shabbason,” draws from the Holy of Holies, the source of Chochmah, and so it can make good every blemish; when Israel’s arousal from below is fitting, the very essence of the Infinite Light shines through, and the day is “Shabbos Shabbason hu.” Maamar 3.Biur31 párrafos~1 h109 fuentesInglés

Estudiarlo en siete días De domingo a Shabat

El Rebe pidió que todos los maamarim de la parashá de la semana se estudien en esa semana, repartidos en sus siete días. Aquí está la parashá en siete porciones de una longitud parecida.

  1. domMaamar 1, ¶1–2~24 min
  2. lunMaamar 1 ¶3 – maamar 2 ¶3~32 min
  3. marMaamar 2, ¶4–7~23 min
  4. miéMaamar 2, ¶8–16~32 min
  5. jueMaamar 2 ¶17 – maamar 3 ¶2~26 min
  6. vieMaamar 3, ¶3–19~29 min
  7. shabMaamar 3, ¶20–31~27 min

Idioma

Tamaño: Hebreo

100%

Tamaño: Traducción

100%

Letra hebrea

Tema

Cómo estudio

Calendario

Idioma

EnglishالعربيةDeutschEspañolفارسیFrançaisעבריתItalianoPortuguêsРусскийУкраїнська中文(简体)中文(繁體)

Envíanos una sugerencia

Correcciones, ideas, preguntas. Deja tu correo para que podamos responderte.

Se envía por correo al editor, con la página en la que estás. No se publica nada.
Pregunte a Freg sobre cualquier párrafo