Печать
Книги в печати Тора Ор и Ликутей Тора целиком, как книги, готовые к печати: чистый текст, как читается печатная книга, без примечаний и пояснений. Каждое издание хранится без изменений по своему адресу.
Русский English العربية Deutsch Español فارسی Français עברית Italiano Português Українська 中文(简体) 中文(繁體)
Русский Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
English
תורה אור
Torah Ohr
Издание 5 · 4 ноября 2026 г. · Все 134 маамаров этого тома.
Прежние издания (4) Издание 4 · 25 октября 2026 г. · 139 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 3 · 18 октября 2026 г. · 139 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 2 · 18 октября 2026 г. · 139 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 1 · 4 октября 2026 г. · 68 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4
לקוטי תורה · בשלח ופקודי
Likkutei Torah · Beshalach and Pekudei
Издание 4 · 4 ноября 2026 г. · Все 3 маамаров этого тома.
Прежние издания (3) Издание 3 · 25 октября 2026 г. · 3 маамара: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 2 · 18 октября 2026 г. · 3 маамара: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 1 · 18 октября 2026 г. · 3 маамара: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4
לקוטי תורה · ויקרא
Likkutei Torah · Vayikra
Издание 4 · 4 ноября 2026 г. · Все 47 маамаров этого тома.
Прежние издания (3) Издание 3 · 25 октября 2026 г. · 48 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 2 · 18 октября 2026 г. · 48 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 1 · 18 октября 2026 г. · 48 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4
לקוטי תורה · במדבר
Likkutei Torah · Bamidbar
Издание 4 · 4 ноября 2026 г. · Все 94 маамаров этого тома.
Прежние издания (3) Издание 3 · 25 октября 2026 г. · 95 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 2 · 18 октября 2026 г. · 95 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 1 · 18 октября 2026 г. · 95 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4
לקוטי תורה · דברים
Likkutei Torah · Devarim
Издание 5 · 4 ноября 2026 г. · Все 83 маамаров этого тома.
Прежние издания (4) Издание 4 · 25 октября 2026 г. · 85 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 3 · 18 октября 2026 г. · 85 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 2 · 18 октября 2026 г. · 85 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 1 · 4 октября 2026 г. · 18 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4
לקוטי תורה · שיר השירים
Likkutei Torah · Shir HaShirim
Издание 5 · 4 ноября 2026 г. · Все 41 маамаров этого тома.
Прежние издания (4) Издание 4 · 25 октября 2026 г. · 42 маамара: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 3 · 18 октября 2026 г. · 42 маамара: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 2 · 18 октября 2026 г. · 42 маамара: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4 Издание 1 · 4 октября 2026 г. · 8 маамаров: Иврит и перевод, Letter · Иврит и перевод, A4 · Только перевод, Letter · Только перевод, A4
العربية Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
Deutsch Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
Español Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
فارسی Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
Français Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
עברית Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
Italiano Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
Português Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
Українська Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
中文(简体) Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
中文(繁體) Печатного издания на этом языке пока нет. Оно готовится по мере перевода.
По одному маамару У каждого маамара есть и свой PDF, полный или только текст, и его можно напечатать с его страницы с вашими настройками (иврит, пояснение, примечания).